PFLEGE & WARTUNG VON KNOX BODY ARMOUR / OE UPGRADES
PLANET KNOX LTD - DIGITALE VERSION 1.1 ALPHA - ZULETZT AKTUALISIERT: 05/06/2024
BITTE BEACHTEN: Der Sprachwechsler übersetzt Inhalte mithilfe von maschinellem Lernen. Wenn Sie etwas nicht verstehen oder weitere Informationen benötigen, senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected] oder nutzen Sie den Live-Chat unten rechts auf dieser Seite.
BENUTZERHINWEISE ZU PFLEGE UND WARTUNG
HERSTELLER
Entworfen, hergestellt und vertrieben von:
Planet Knox Ltd. 5 Derwent Mills, Wakefield Road, Cockermouth, Cumbria CA13 0HT
T: +44 1900 825825. E: [email protected]
CE: ist die Kennzeichnung, die die Konformität der Protektoren mit den Anforderungen der Verordnung EU 2016/425 sicherstellt.
PSA: bedeutet Persönliche Schutzausrüstung.
VERWENDEN: Gliedmaßenprotektoren, die entweder in korrekt bemessene und platzierte Taschen an Schultern, Ellbogen und Rücken eines Kleidungsstücks sowie in die Hüft- und Knietaschen von Jeans oder Hosen eingesetzt oder direkt auf das Kleidungsstück aufgenäht werden. Die Kleidungsstücke sind in erster Linie für das Motorradfahren gedacht, können aber auch in anderen Kleidungsstücken verwendet werden, bei denen ein ähnliches Aufprallrisiko besteht. Die Protektoren bieten einen begrenzten Schutz vor Aufprall und Abrieb im Falle eines Unfalls oder Sturzes vom Motorrad, der Aufprall und Abrieb von der Fahrbahn oder Aufprall auf das Motorrad oder kollidierende Fahrzeuge und andere Gegenstände einschließen kann.
BEI DER TECHNISCHEN PRÜFUNG AUFGEZEICHNETE LEISTUNG
Das im Beispielpiktogramm markierte Leistungsniveau entspricht entweder der Stufe 1 oder 2, je nach den Ergebnissen der Aufpralldämpfungsprüfungen. Die Normen EN 1621-1:2012 und EN 1621-2: 2014 legen zwei Schutzstufen fest, 1 oder 2. Bei der Prüfung der Aufpralldämpfung muss die übertragene Kraft unter den in den folgenden Tabellen angegebenen Werten liegen. Die Protektoren erfüllen die Anforderungen der Verordnung EU 2016/425.
EN 1621-1:2012 | Stufe 1 | Stufe 2 |
Gesamtmittelwert | <35kN | <20kN |
Einzelner Streik | <50kN | <30kN |
EN 1621-2:2014 | Stufe 1 | Stufe 2 |
Gesamtmittelwert | <18kN | <9kN |
Einzelner Streik | <24kN | <12kN |
SIZING
In der Norm EN 1621-1:2012 werden die Größen der Schutzvorrichtungen als A oder B definiert. Größe B ist größer als Größe A. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe haben und dass die Schutzvorrichtung über dem Bereich sitzt, den sie schützen soll.
In der Norm EN 1621-2:2014 werden die Protektorengrößen anhand der Länge zwischen Taille und Schulter definiert. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe haben. Bitte beachten Sie, dass ein einzelner Rückenprotektor nicht alle Körpermaße abdecken kann.
VERWENDUNG MIT ANDEREN KLEIDUNGSSTÜCKEN
Die Protektoren können die Leistung und Passform anderer Schutzkleidungsteile beeinflussen. Bitte vergewissern Sie sich, dass die anderen Kleidungsstücke für das Tragen mit diesem Schutzanzug geeignet sind. Es wird empfohlen, diesen Schutzanzug mit geeigneten Helmen und anderen ergänzenden Kleidungsstücken gemäß EN 17092:2020 und Handschuhen gemäß EN 13594:2015 zu kombinieren.
RESTRAINT
Die Protektoren sollten mittig über dem Bereich angebracht werden, den sie schützen sollen, und werden entweder in einer Protektorentasche befestigt oder direkt auf das Oberteil des Kleidungsstücks genäht. Stellen Sie sicher, dass der Reißverschluss des Kleidungsstücks sicher geschlossen ist, damit die Protektoren an ihrem Platz bleiben und den beabsichtigten Schutz bieten.
PFLEGE UND WARTUNG
Lagerung: Hängen Sie das Kleidungsstück in einer trockenen, belüfteten Umgebung auf, geschützt vor Sonnenlicht und direkten Wärmequellen. Nicht nicht auf dem Boden oder unter schweren Gegenständen liegen lassen - dies kann dazu führen, dass die Protektoren verformt, zerrissen oder auf irgendeine Weise beschädigt werden. Nicht Falten Sie die Jacke oder den Rückenprotektor nicht in der Hälfte, da dies zu einer Beschädigung des Rückenprotektors führen kann. Halten Sie sich von chemischen Substanzen fern, die das Material beschädigen und seine schützenden Eigenschaften verlieren könnten.
Wartung: Der Aufprallschutz und das Befestigungssystem sollten regelmäßig (mindestens einmal jährlich) auf offensichtliche Anzeichen von Verschleiß oder kaputten Nähten überprüft werden. Werden solche Anzeichen festgestellt, sollten das Kleidungsstück oder die Protektoren zur fachmännischen Überprüfung und Reparatur eingeschickt werden. Sind die Aufprallschutzvorrichtungen abgenutzt oder beschädigt oder bestehen Zweifel an ihrem Zustand, sollten sie unverzüglich ausgetauscht werden. Es wird empfohlen, die Protektoren unabhängig von ihrem Zustand alle 5 Jahre zu ersetzen.
Wenn die Protektoren zu irgendeinem Zeitpunkt durch ein Unfallszenario einen Schlag erhalten haben, sollten sie sofort ersetzt werden.
Pflege waschen: Nehmen Sie die Protektoren vor dem Waschen vorsichtig vom Kleidungsstück ab. Die Protektoren sollten nur per Handwäsche gereinigt werden. Wenn die Protektoren direkt auf das Oberteil des Kleidungsstücks genäht sind, finden Sie die genauen Waschanweisungen auf dem Pflegeetikett des Kleidungsstücks.
GEEIGNETE INHALTSSTOFFE
Die für die Herstellung der Protektoren verwendeten Materialien sind gegen alle zu erwartenden Witterungs- und Umweltbedingungen beständig. Außerdem enthalten die Materialien unseres Wissens nach keine Chemikalien oder Stoffe, die nach den EU-Vorschriften verboten sind und Hautreizungen verursachen oder schädliche Auswirkungen auf den Benutzer haben.
VERPACKUNG
Bitte entsorgen Sie die mit dem Kleidungsstück gelieferte Verpackung mit Bedacht und gemäß den örtlichen Vorschriften. Wenn dieses Produkt entsorgt werden muss, wird empfohlen, es auf einer Mülldeponie zu entsorgen. Verbrennen Sie es unter keinen Umständen, da Sie giftigen Dämpfen ausgesetzt sein könnten.
ZUBEHÖR & ERSATZTEILE
Diese sind für die Aufprallschutzvorrichtungen nicht erhältlich. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Händler, Vertreiber oder direkt an den Hersteller.
WARNUNG! Diese PSA darf 5 Jahre nach dem Kaufdatum nicht mehr verwendet werden.
WARNUNG! Die Hauptverschlüsse und Rückhaltemechanismen sollten immer sicher befestigt sein, wenn sie benutzt werden, da sonst die Schutzwirkung des Protektors im Falle eines Unfalls stark eingeschränkt sein kann.
WARNUNG! Entfernen oder verändern Sie unter keinen Umständen dauerhaft die in diesem Schutzanzug enthaltenen Aufprallschutzvorrichtungen oder übertragen Sie die Schutzvorrichtungen auf einen anderen Schutzanzug.
WARNUNG! Keine PSA oder Kombination von PSA kann einen vollständigen Schutz vor Verletzungen, insbesondere vor schweren Wirbelsäulenverletzungen, bieten.
WARNUNG! Es wird empfohlen, die Protektoren zu ersetzen, wenn sie Anzeichen von Unfallschäden aufweisen, es sei denn, der Hersteller hat ihre Gebrauchstauglichkeit bestätigt.
WARNUNG! Bitte stellen Sie sicher, dass der Rückenprotektor die richtige Größe hat. Der Hersteller kann keine Verantwortung übernehmen, wenn der Rückenprotektor in der falschen Größe oder in einer ungeeigneten Weise verwendet wird.
WARNUNG! Nicht verbrennen, da Sie dabei giftigen Dämpfen ausgesetzt werden.
WARNUNG! Die Entsorgung dieses Produkts muss in Übereinstimmung mit den örtlichen Entsorgungsvorschriften erfolgen.
SCHUTZARTEN
KNOX MICRO-LOCK GLIEDMASSENSCHÜTZER
Schutzvorrichtungen zertifiziert nach EN 1621-1: 2012 von IDIADA Spanien.
- Teil 431 S Typ B L1 Schulterprotektor. Teil 432 E/K Typ B L1 Ellbogen- oder Knieschützer.
- Teil 433 S Typ B L2 Schulterprotektor. Teil 434 E/K Typ B L2 Ellbogen- oder Knieschützer.
- Teil 451 S Typ B L1 Schulterprotektor. Teil 452 E/K Typ B L1 Ellbogen- oder Knieschützer.
- Teil 453 S Typ B L2 Schulterprotektor. Teil 454 E/K Typ B L2 Ellbogen- oder Knieschützer.
- Teil 455 H Typ B L1 Hüftprotektor
Die folgenden Protektoren sind nach der PSA-Verordnung (UK) 2016/425 zertifiziert, die von ITS testing Services (UK) Ltd. in das britische Recht eingeführt und geändert wurde.
Teil 456 Oberschenkelprotektor. Teil 457 Steißbeinprotektor.
KNOX MICRO-LOCK GLIEDMASSENSCHÜTZER
Schutzvorrichtungen zertifiziert nach EN 1621-1: 2012 durch ITS Testing Services (UK) Ltd.
- Teil 40 S Typ B L1 Schulterprotektor. Teil 40 E/K Typ A L1 Ellbogen- oder Knieschützer.
- Teil 41 E/K Typ B L1 Ellbogen- oder Knieschützer. Teil 42 S/E/K Typ B L1-Protektor.
- Teil 49 K+L Typ A L2 Knie-/Beinprotektor. Teil 52 S Typ B L1 Schulterprotektor.
- Teil 54 E/K Typ B L1 Ellbogen- oder Knieschützer. Teil 55 S Typ A L1 Schulterprotektor.
- Teil 56 E/K Typ A L1 Ellbogen- oder Knieschützer. Teil 215 H Hüftprotektor Typ A L1.
- Teil 216 H Typ B L1 Hüftprotektor. Teil 219 H Typ A L1 Hüftprotektor
- Teil 362 S Typ B L2 Schulterprotektor. Teil 363 E/K Typ B L2.
KNOX FLEXIFORM GLIEDMASSENSCHÜTZER
Schutzvorrichtungen zertifiziert nach EN 1621-1: 2012 durch ITS Testing Services (UK) Ltd.
- Teil 40 S Typ B L1 Schulterprotektor. Teil 40 E/K Typ A L1 Ellbogen- oder Knieschützer.
- Teil 41 E/K Typ B L1 Ellbogen- oder Knieschützer. Teil 42 S/E/K Typ B L1-Protektor.
- Teil 49 K+L Typ A L2 Knie-/Beinprotektor. Teil 52 S Typ B L1 Schulterprotektor.
- Teil 54 E/K Typ B L1 Ellbogen- oder Knieschützer. Teil 55 S Typ A L1 Schulterprotektor.
- Teil 56 E/K Typ A L1 Ellbogen- oder Knieschützer. Teil 215 H Hüftprotektor Typ A L1.
- Teil 216 H Typ B L1 Hüftprotektor. Teil 219 H Typ A L1 Hüftprotektor
KNOX MICRO-LOCK RÜCKENPROTEKTOREN
Schutzvorrichtungen zertifiziert nach EN 1621-2: 2014 von IDIADA Spanien.
- Teil 114 FB L2 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Teil 114 hat eine Größe von 41-45 cm von der Taille bis zur Schulter.
- Teil 115 FB L2 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Teil 115 hat die Größe 47-51 cm von der Taille bis zur Schulter.
- Teil 500 FB L2 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Part 500 hat die Größe 46-50cm von der Taille bis zur Schulter.
- Teil 501 FB L2 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Teil 115 hat die Größe 36-40cm von der Taille bis zur Schulter.
KNOX MICRO-LOCK RÜCKENPROTEKTOREN
Schutzvorrichtungen zertifiziert nach EN 1621-2: 2014 durch ITS Testing Services (UK) Ltd.
- Teil 385 FB L1 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Teil 385 hat die Größe 31-35cm bis zur Schulter.
- Teil 396 FB L1 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Teil 3976 hat die Größe 40-44cm Taille bis Schulter.
- Teil 397 FB L1 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Teil 397 hat die Größe 44-48cm von der Taille bis zur Schulter.
- Teil 398 FB L1 Voller Rückenprotektor. Micro-Lock Teil 398 hat die Größe 48-52cm von der Taille bis zur Schulter.
Bescheinigungen ausgestellt von:IDIADA AUTOMOTIVE TECHNOLOGY, S.A. - N.B. 0164 L'Albornar, PO Box 20, E-43710 Santa Oliva (Tarragona) - SPANIEN.
Zertifikate ausgestellt von ITS Testing Services (UK) Ltd
EU Benannte Stelle UKCA Zugelassene Stelle
INTERTEK Italia S.p.A. ITS Testing Services (UK) Ltd
Via Guido Miglioli 2/A Centre Court
20063 Cernusco sul Naviglio - Mailand (MI) Meridian Business Park
Italien Leicester
Benannte Stelle. Nr. 2575 Zugelassene Stelle Nr. AB0362
Konformitätsbescheinigungen sind erhältlich bei: www.planet-knox.com/ce
WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS
Viele der Sportarten und Aktivitäten, an denen Menschen bei der Verwendung unserer Produkte teilnehmen, können gefährlich sein, und wir haben keine Kontrolle darüber, wie Sie unsere Produkte verwenden. Sie sind dafür verantwortlich, alle Sicherheitshinweise zu lesen und zu befolgen, die wir Ihnen in Bezug auf unsere Produkte zur Verfügung stellen, und ein gutes Urteilsvermögen in Bezug auf die richtige Auswahl und
Verwendung eines unserer Produkte. Obwohl wir alles tun, um sicherzustellen, dass die Produkte von Knox zu Ihrer Zufriedenheit sind, und obwohl viele unserer Produkte nach EU-Normen CE-zertifiziert sind, können wir nicht garantieren, dass unsere Produkte Sie unter allen Umständen schützen.
HAFTUNG
Knox haftet nicht für Personenschäden, die Sie infolge der Verwendung unserer Produkte erleiden, es sei denn, eine solche Verletzung wird durch unsere Fahrlässigkeit verursacht. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie die Produkte von Knox auf eigene Gefahr tragen und dass die Produkte keinen Anspruch darauf erheben, Sie vor Verletzungen zu schützen, die beim Tragen der Produkte auftreten können.