MODEL: KNOX SHIELD HOODY ODZIEŻ OCHRONNA KLASY AAA EN 17092-2: 2020

UŻYCIE: Bluza Shield Hoody została zaprojektowana jako jednowarstwowa odzież ochronna odpowiednia do jazdy motocyklem, która zapewnia ograniczoną ochronę przed uderzeniami i otarciami w razie wypadku lub upadku z motocykla, które mogą obejmować uderzenia i otarcia od powierzchni jazdy, uderzenia motocyklem lub kolidującymi pojazdami i innymi przedmiotami.

Nie jest wymagana dodatkowa warstwa ochronna. W niskich temperaturach może być wymagana dodatkowa warstwa termiczna.

Męska bluza Shield Hoody zawiera zatwierdzone przez CE ochraniacze ramion Knox Compact, część 451 i łokci, część 452, certyfikowane zgodnie z normą EN 1621-1 L1 oraz ochraniacz pleców Knox, część 500, certyfikowany zgodnie z normą EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 390 z certyfikatem EN 1621-3 L1. Damska bluza Shield Hoody zawiera zatwierdzone przez CE ochraniacze ramion Knox Compact, część 431 i łokci, część 432, certyfikowane zgodnie z EN 1621-1 L1 oraz ochraniacz pleców Knox, część 501, certyfikowany zgodnie z EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 391 z certyfikatem EN 1621-3 L1.

MODEL: KNOX HONISTER ODZIEŻ OCHRONNA KLASY AAA EN 17092-2: 2020

UŻYCIE: Honister został zaprojektowany jako oddychająca jednowarstwowa odzież ochronna odpowiednia do jazdy motocyklem, która zapewnia ograniczoną ochronę przed uderzeniami i otarciami w razie wypadku lub upadku z motocykla, które mogą obejmować uderzenia i otarcia od powierzchni do jazdy, uderzenia motocyklem lub kolidującymi pojazdami i innymi przedmiotami.

Nie jest wymagana dodatkowa warstwa ochronna. W niskich temperaturach może być wymagana dodatkowa warstwa termiczna.

Męski Honister zawiera zatwierdzone przez CE ochraniacze ramion Knox Compact część 453 i łokci część 454 certyfikowane zgodnie z EN 1621-1 L2 oraz ochraniacz pleców Knox część 115 certyfikowany zgodnie z EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 390 z certyfikatem EN 1621-3 L1. Damski Honister zawiera zatwierdzone przez CE ochraniacze ramion Knox Compact, część 433 i łokci, część 434, certyfikowane zgodnie z EN 1621-1 L2 oraz ochraniacz pleców Knox, część 114, certyfikowany zgodnie z EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 391 z certyfikatem EN 1621-3 L1.

MODEL: ODZIEŻ OCHRONNA KNOX URBANE PRO MK3 KLASY AA EN 17092-3:2020

UŻYCIE: Urbane Pro został zaprojektowany jako wysoce oddychająca jednowarstwowa odzież odpowiednia do jazdy motocyklem w ciepłych warunkach, która zapewnia ograniczoną ochronę przed uderzeniami i otarciami w razie wypadku lub upadku z motocykla, które mogą obejmować uderzenia i otarcia od powierzchni do jazdy, uderzenia motocyklem lub kolidującymi pojazdami i innymi przedmiotami.

Nie jest wymagana dodatkowa warstwa ochronna. W niskich temperaturach może być wymagana dodatkowa warstwa termiczna.

Męski Urbane Pro MK3 zawiera ochraniacze ramion CE Knox Compact część 453 i łokci Knox część 454 certyfikowane zgodnie z EN 1621-1 L2 oraz ochraniacz pleców Knox część 500 certyfikowany zgodnie z EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 390 z certyfikatem EN 1621-3 L1. Model Ladies Urbane Pro MK3 zawiera zatwierdzone przez CE ochraniacze ramion Knox Compact część 433 i łokci Knox część 434 certyfikowane zgodnie z EN 1621-1 L1 oraz ochraniacz pleców Knox część 501 certyfikowany zgodnie z EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 391 z certyfikatem EN 1621-3 L1.

UWAGA: Odzież klasy AA zapewnia mniejszą ochronę niż odzież klasy AAA, ale większą niż odzież klasy A.

MODEL: KNOX TOR SHIRT AA KLASA ODZIEŻY OCHRONNEJ EN 17092-3:2020

UŻYCIE: Koszulka Tor została zaprojektowana jako wysoce oddychająca jednowarstwowa odzież odpowiednia do jazdy motocyklem w ciepłych warunkach, która zapewnia ograniczoną ochronę przed uderzeniami i otarciami w razie wypadku lub upadku z motocykla, które mogą obejmować uderzenia i otarcia o powierzchnię do jazdy, uderzenia o motocykl lub kolidujące pojazdy i inne obiekty.

Nie jest wymagana dodatkowa warstwa ochronna. W niskich temperaturach może być wymagana dodatkowa warstwa termiczna.

Tor męski zawiera ochraniacze CE Knox Compact na ramiona część 453 i Knox na łokcie część 454 certyfikowane zgodnie z normą EN 1621-1 L2 oraz ochraniacz pleców Knox część 500 certyfikowany zgodnie z normą EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 390 z certyfikatem EN 1621-3 L1. Ladies Tor zawiera zatwierdzone przez CE ochraniacze ramion Knox Compact, część 433 i łokci Knox, część 434, certyfikowane zgodnie z EN 1621-1 L1 oraz ochraniacz pleców Knox, część 501, certyfikowany zgodnie z EN 1621-2 FB L2. Dostępny jest opcjonalny ochraniacz klatki piersiowej Knox Part 391 z certyfikatem EN 1621-3 L1.

UWAGA: Odzież klasy AA zapewnia mniejszą ochronę niż odzież klasy AAA, ale większą niż odzież klasy A.

MODEL: KNOX ACTION PRO SHIRT ODZIEŻ OCHRONNA KLASY A. EN 17092-4:2020

UŻYCIE: Koszulka Action Pro została zaprojektowana jako lekka, oddychająca, jednowarstwowa odzież odpowiednia do jazdy miejskiej i jazdy w ciepłym klimacie. Jest również idealna do jazdy na rowerze elektrycznym. Koszulka Action Pro Shirt zapewnia ograniczoną ochronę przed uderzeniami i otarciami w razie wypadku lub upadku z motocykla lub roweru elektrycznego, które mogą obejmować uderzenia i otarcia od powierzchni do jazdy, uderzenia motocyklem lub kolidującymi pojazdami i innymi przedmiotami.

Męska koszula Action Pro zawiera ochraniacze Knox na ramiona część 431 i łokcie część 432 z certyfikatem CE zgodnym z normą EN 1621-1 L1 oraz ochraniacz pleców Knox część 500 z certyfikatem EN 1621-2 FB L2. Damska koszulka Action Pro Shirt zawiera zatwierdzone przez CE ochraniacze ramion Knox część 431 i łokci Knox część 432 certyfikowane zgodnie z EN 1621-1 L1 oraz ochraniacz pleców Knox część 501 certyfikowany zgodnie z EN 1621-2 FB L2. Opcjonalne ochraniacze nie są dostępne.

UWAGA: Odzież klasy A zapewnia mniejszą ochronę niż odzież klasy AA, ale większą niż odzież klasy C.

Deklaracje zgodności UE można przeglądać i pobierać ze strony: www.planet-knox.com/ce

Norma EN 17092 definiuje 5 różnych poziomów ochrony, które są testowane zgodnie z oferowaną przez nie klasą ochrony. Różne klasy są wymienione poniżej.

EN 17092 -2 Odzież klasy AAA.

Odzież ta zapewnia lepszą ochronę, ale może ograniczać ergonomię, wagę i właściwości termiczne podczas niektórych czynności związanych z jazdą. Typowymi przykładami są kombinezony jedno- i dwuczęściowe.

EN 17092 -3 Odzież klasy AA.

Odzież ta generalnie zapewnia ochronę przed ryzykiem związanym z największą różnorodnością aktywności jeździeckich i może mieć niższe wymagania ergonomiczne i wagowe niż odzież klasy AAA. Niektóre typowe przykłady to odzież zaprojektowana do samodzielnego noszenia lub do noszenia na innej odzieży.

EN 17092 -4 Odzież klasy A.

Odzież ta zapewnia minimalny niezbędny stopień ochrony przed uderzeniami i ścieraniem przy użyciu materiałów i konstrukcji spełniających niższe wymagania niż w przypadku części 2 i 3 niniejszej serii norm. Oczekuje się, że odzież klasy A będzie miała najmniejszy wpływ na ergonomię i wagę. Niektóre typowe przykłady to odzież zaprojektowana do samodzielnego noszenia lub do noszenia na innej odzieży przez rowerzystów w ciepłym otoczeniu.

EN 17092 -5 Odzież klasy B.

Ta klasa jest przeznaczona dla specjalistycznej odzieży zaprojektowanej w celu zapewnienia równoważnej ochrony przed ścieraniem odzieży klasy A, ale bez włączenia ochraniaczy przeciwuderzeniowych. Odzież klasy B nie zapewnia ochrony przed uderzeniami i zaleca się noszenie jej co najmniej z ochraniaczami przeciwuderzeniowymi EN 1621-1 na ramionach i łokciach w przypadku kurtki lub ochraniaczami przeciwuderzeniowymi EN 1621-1 na kolanach w przypadku spodni, aby zapewnić pełną minimalną ochronę.

Niektóre z typowych przykładów to odzież modułowa, którą można łączyć z inną odzieżą zapewniającą ochronę przed uderzeniami.

EN 17092 -6 Odzież klasy C.

Klasa ta jest przeznaczona dla specjalistycznej odzieży bez ochraniaczy przeciwuderzeniowych, zaprojektowanej wyłącznie do utrzymywania jednego lub więcej ochraniaczy przeciwuderzeniowych na miejscu jako bielizna lub jako odzież wierzchnia. Odzież klasy C została zaprojektowana w celu zapewnienia ochrony przed uderzeniami tylko w obszarach pokrytych ochraniaczami przeciwuderzeniowymi i nie zapewnia pełnej minimalnej ochrony przed ścieraniem i może nie zapewniać pełnej minimalnej ochrony przed uderzeniami.

Odzież klasy C została zaprojektowana wyłącznie w celu zapewnienia dodatkowej ochrony przed uderzeniami. Odzież klasy C powinna być noszona w połączeniu z odzieżą klasy AAA, AA, A lub B w celu zwiększenia ochrony zapewnianej przez odzież klasy AAA, AA, A lub B.

Niektóre typowe przykłady to odzież modułowa, którą można łączyć z inną odzieżą zapewniającą ochronę przed uderzeniami i ścieraniem lub tylko ochronę przed ścieraniem.

OSTRZEŻENIE: Stopień ryzyka lub zagrożenia, na jakie narażony jest motocyklista, jest ściśle powiązany z rodzajem jazdy i charakterem wypadku. Zaleca się, aby motocykliści starannie wybierali odzież ochronną, która odpowiada ich aktywności i ryzyku związanemu z jazdą. Inna odzież lub kombinacje odzieży certyfikowane zgodnie z serią norm EN 17092 mogą zapewniać bardziej odpowiednią ochronę niż ta odzież, ale może to być związane z wagą lub ergonomią (np. ograniczenia zakresu ruchu) lub stresem cieplnym związanym z ich użyciem, co może być mniej odpowiednie dla niektórych aktywności motocyklistów.

Nie używaj tej odzieży, jeśli ochraniacze przeciwuderzeniowe zostały usunięte. Żaden środek ochrony indywidualnej ani kombinacja środków ochrony indywidualnej nie może zapewnić pełnej ochrony przed obrażeniami.

REGULACJA:

Koszulki i kurtki pancerne Knox są przeznaczone do noszenia na koszulce lub odpowiedniej warstwie podstawowej. Po założeniu odzieży należy zamknąć centralny zamek błyskawiczny i przełożyć kciuki przez pętle na kciuki lub alternatywnie upewnić się, że mankiety są dobrze zapięte, aby rękawy nie zsuwały się z ramion. Upewnij się, że ochraniacze są prawidłowo umieszczone na łokciach, ramionach i plecach.

DOSTĘPNE ROZMIARY:

Aby zapewnić idealne dopasowanie odzieży, należy zmierzyć kontur klatki piersiowej/biustu w calach i wyszukać najbardziej odpowiedni rozmiar w poniższej tabeli. Załóż najbardziej odpowiednią odzież zgodnie z wymiarami, zapnij ją i sprawdź, czy ochraniacze przeciwuderzeniowe pasują idealnie.

(M = męskie rozmiary klatki piersiowej / F = żeńskie rozmiary biustu)

UWAGA: Niektóre style odzieży mogą mieć mniejszy zakres rozmiarów niż w poniższej tabeli.

UŻYWAĆ Z INNĄ ODZIEŻĄ:

Ta odzież może wpływać na działanie i dopasowanie innych elementów odzieży ochronnej, na przykład warstw zewnętrznych i rękawic. Należy upewnić się, że inne elementy odzieży ochronnej są odpowiednie do noszenia z tą odzieżą. Należy pamiętać, że w wewnętrznych szwach bocznych mogą znajdować się szlufki umożliwiające przymocowanie odzieży do dżinsów jeździeckich za pomocą paska, jeśli jest to wymagane. Zaleca się łączenie tej odzieży z odpowiednimi kaskami i innymi odpowiednimi lub uzupełniającymi środkami ochrony indywidualnej, takimi jak spodnie, inne ochraniacze przeciwuderzeniowe, buty (zgodnie z normą EN 13634), rękawice (zgodnie z normą EN 13594); oraz odzież zapewniająca widoczność (zgodnie z normą EN 1150) lub akcesoria o wysokiej widoczności (zgodnie z normą EN 13356).

W przypadku noszenia z jeansami do jazdy konnej zaleca się, aby kurtka i spodnie zachodziły na siebie, gdy jeździec znajduje się w pozycji do jazdy konnej.

Uwaga: Odzież klasy CU wymaga noszenia warstwy klasy B lub odpowiedniej warstwy chroniącej przed ścieraniem i nie może być noszona samodzielnie.

Ta odzież nie zawiera żadnych szkodliwych substancji.

Rozmiary biustu dla kobiet (cale)

RESTRAINT:

Odzież Knox Honister, Urbane Pro MK3, Tor Shirt, Action Pro Shirt została zaprojektowana tak, aby ściśle przylegała do ciała, a ochraniacze ściśle przylegały do ciała w prawidłowej pozycji na ramionach, łokciach i plecach. Załóż odzież, zapnij środkowy zamek błyskawiczny z przodu i zabezpiecz mankiety. Żadna inna regulacja nie jest konieczna.

INSTRUKCJE PRZECHOWYWANIA:

Odzież należy powiesić w czystym, suchym i wentylowanym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła. Nie zostawiaj na podłodze lub pod ciężkimi przedmiotami, ponieważ może to doprowadzić do zniekształcenia lub uszkodzenia ochraniaczy. Przechowywać z dala od substancji chemicznych, które mogłyby uszkodzić materiały i sprawić, że odzież straci swoje właściwości ochronne.

KONSERWACJA:

Należy regularnie (co najmniej raz w roku) sprawdzać odzież i system dopasowania ochraniaczy pod kątem widocznych oznak zużycia lub pękniętych szwów. W przypadku ich stwierdzenia, odzież lub ochraniacze powinny zostać zwrócone do profesjonalnej kontroli i naprawy. Jeśli ochraniacze przeciwuderzeniowe są zużyte lub uszkodzone lub istnieją jakiekolwiek wątpliwości co do ich stanu, należy je natychmiast wymienić. Zaleca się wymianę ochraniaczy co 5 lat, niezależnie od ich stanu. Jeśli odzież lub ochraniacze zostały w jakimkolwiek momencie uderzone w wyniku wypadku, należy je natychmiast wymienić.

WASH CARE:

Instrukcje dotyczące pielęgnacji mają zastosowanie do wszystkich koszul i kurtek Knox Armoured: Usunąć szczotką nadmiar brudu drogowego. Usunąć ochraniacze przed praniem. Po praniu i przed użyciem włożyć ochraniacze z powrotem do odpowiednich kieszeni. Dokładne instrukcje dotyczące prania znajdują się na etykiecie odzieży. Przykład prania: Prać w temperaturze 30 stopni - Powiesić do wyschnięcia - Prasować w niskiej temperaturze - Nie suszyć w suszarce bębnowej - Nie wybielać.

OPAKOWANIE:

Prosimy o przemyślaną i zgodną z lokalnymi przepisami utylizację opakowania dołączonego do odzieży. Nie spalać.

Certyfikaty wydane przez: IDIADA AUTOMOTIVE TECHNOLOGY S.A. - N.B. 0164 L'Albornar PO Box 20 E-43710 Santa Oliva (Tarragona) - HISZPANIA

Certyfikaty zgodności są dostępne na stronie www.planet-knox.com/ce

OSTRZEŻENIE: NIE NALEŻY UŻYWAĆ TEGO URZĄDZENIA PO UPŁYWIE 5 LAT OD DATY ZAKUPU.

OSTRZEŻENIE: GŁÓWNE ZAPIĘCIA I MECHANIZMY PRZYTRZYMUJĄCE MUSZĄ BYĆ BEZPIECZNIE ZAMOCOWANE, W PRZECIWNYM RAZIE ZDOLNOŚĆ ODZIEŻY DO ZAPEWNIENIA OCHRONY W RAZIE WYPADKU MOŻE ZOSTAĆ POWAŻNIE OGRANICZONA.

OSTRZEŻENIE: NIE UŻYWAJ TEJ ODZIEŻY, JEŚLI OCHRANIACZE ZOSTAŁY USUNIĘTE.

OSTRZEŻENIE: ŻADEN PPE LUB KOMBINACJA PPE NIE MOŻE ZAPEWNIĆ PEŁNEJ OCHRONY PRZED OBRAŻENIAMI.

OSTRZEŻENIE: ZALECA SIĘ WYMIANĘ ODZIEŻY, JEŚLI WIDOCZNE SĄ JAKIEKOLWIEK OZNAKI USZKODZENIA W WYNIKU WYPADKU, CHYBA ŻE PRODUCENT ODZIEŻY POTWIERDZIŁ, ŻE NADAJE SIĘ ONA DO UŻYTKU.

OSTRZEŻENIE: UTYLIZACJA TEGO PRODUKTU MUSI BYĆ ZGODNA Z LOKALNYMI PRZEPISAMI DOTYCZĄCYMI UTYLIZACJI.

OSTRZEŻENIE: NIE PALIĆ ANI NIE SPALAĆ, PONIEWAŻ MOŻE TO SPOWODOWAĆ NARAŻENIE NA TOKSYCZNE OPARY.

PRZYKŁADOWE OZNACZENIA:

Koszulka Action Pro

Ten piktogram oznacza, że ta odzież jest przeznaczona dla motocyklistów i jest zgodna z poziomem ochrony A zgodnie z normą EN 17092-4:2018. Ta odzież posiada certyfikat (CE) zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/425.

Tor Shirt

Ten piktogram oznacza, że ta odzież jest przeznaczona dla motocyklistów i jest zgodna z poziomem ochrony AA zgodnie z normą EN 17092-3:2020. Ta odzież posiada certyfikat (CE) zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/425.

Urbane Pro MK3

Ten piktogram oznacza, że ta odzież jest przeznaczona dla motocyklistów i jest zgodna z poziomem ochrony AA zgodnie z normą EN 17092-3:2020. Ta odzież posiada certyfikat (CE) zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/425.

Honister

Ten piktogram oznacza, że ta odzież jest przeznaczona dla motocyklistów i jest zgodna z poziomem ochrony AAA zgodnie z normą EN 17092-2:2020. Ta odzież posiada certyfikat (CE) zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/425.

Shield Hoody

Ten piktogram oznacza, że ta odzież jest przeznaczona dla motocyklistów i jest zgodna z poziomem ochrony AAA zgodnie z normą EN 17092-2:2020. Ta odzież posiada certyfikat (CE) zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/425.